99年12月號 道 法 法 訊 (224)

DEEP & FAR

專利審查員希望你會做的五件事

薛家鳳 專利工程師

· 淡江大學機械系學士

· 美國紐約州立大學機械工程所碩士

Law360，紐約報導（2010年4月28日） - 美國專利和商標局的官員來這裡以正視聽：

專利審查員並非一心要核駁在他們自己辦公桌前的專利申請，反而專利代理人有一些簡

單的事情可以做，好讓成功的機會扶搖直上。

“我們被取笑為核駁辦公室，這讓我個人有一點受到刺傷”大衛歐梅茲(David Ometz)，一

位在數位相機技術領域單位待了超過17年的主管級專利審查員，他說：“審查員並不是

為了對付代理人或核駁案件，多數的審查員想要做好工作並且讓審核有進展。如果案件

應獲專利，審查員就想要發證給它”

據一位從1988年開始就在美國專利和商標局工作，在資料庫與檔案管理技術領域單位

裡的主管級專利審查員約翰卡丁翰(John Cottingham)表示，審查員雖有意公平對待申請

人，他們同時也尋求維護公眾利益，而有時候這個守門的角色會引起與代理人之間熱烈

的辯論。

“通常代理人尋求一個非常大的專利範圍，並試圖主張太陽底下的所有事物，而審查員則

試著窄化它”卡丁翰說：“審查員被訓練成具有對抗性，而當他們變成對抗性時，另外一

方會採取相同的態度”

卡丁翰說：不過除了堅持本位拒絕退讓之外，代理人與審查員須要找尋一個共識，並且

在讓一個申請案核准的路徑上一同工作。