於一百年前的法院

道法同仁

    作者:曾振昌

     

     

    於一百年前的法院

    於 J.O Wisner, Son & Company v. Coulthard, Scott & Company et al, (1893), 12 Can S.C.R. 178 之案中,由五位成員所組成之加拿大最高法院審理一來自安大略省上訴法院判決之上訴,該判決係為一原告對於有關一播種機專利主張侵權所採取訴訟行為之駁回。John G. Ridout 為上訴者之律師。 

    上訴者承認於其所請求之專利範圍中之元件皆為習用,但其堅稱以曲線狀彈簧凸齒取代剛性凸齒是為一新穎組合且具專利性等云云。John G. Ridout 於此次上訴中遭到失敗,雖然他的確與該唯一持反對意見之法官 Gwynne J. 具有同感。

    Sedgewick J. 代表法院多數決定所作之結論為:在法院前允許該專利範圍之效應將會使得所有製造商無法製造同時用作播種與培養用途之以曲線狀彈簧凸齒構成其零件之機器,他作了一個生動的推論。 

    "一時間下為某一目的而將一凸齒附著在一犁田桿上以及在另一時間下為另一目的而將一鋤具附著在同一犁田桿上之觀念在我的判斷並不涉及該具發明性設備之使用,此與於某一天為某一目的將貨車裝架至馬上以及於另一天為另一目的將雪橇裝架在馬上相比,並無特異之處。原告之機器雖然稱為組合式播種機,但並非組合體;它不是一個機器,而是兩個機器。即使可承認具有附著於其上之一機構可作一件事且具有附著於其上之另一機構可作另一件事之機器為最有用之機器,但就其任一現況言(參照此專利範圍),其完全為一習知機器,且根據證據,其於任何一種情形下均未產生新的或有用的結果。同時拉馬車與雪橇之馬比起只拉馬車之馬而言為較有用的動物。"