100年12月號 道 法 法 訊 (236)

DEEP & FAR

雕刻家贏得關於韓戰郵票著作權之戰役

高志維 專利工程師

．交通大學電機工程學士

．美國雪城大學電機碩士

朝鮮戰爭老兵紀念碑於1995年落成，且在這之後不久一位名叫約翰阿利的攝影家對其拍攝了許多照片，其中包括有一些是在一次大風雪後所拍攝。有一幅阿利提名為「真實生活」的照片為特別惹人注目，因其表現出該些士兵在一個黑暗天像鬼魂般灰色的形體步履艱難地走過雪地。作為擁有此衍生著作之照片的著作權，阿利決定開始銷售該「真實生活」的印刷版，並尋求該基本作品的著作權擁有者之許可。CLA的William Lecky自稱其為該士兵的縱隊之著作權的真實擁有者，並經由阿利與Lecky達成一項授權的協議。然而，Lecky並沒有知會蓋洛德此項授權的協議。

於2002年，郵政服務決定發行一款郵票以紀念韓戰。該郵政服務替該郵票挑選「真實生活」，並且由阿利對Lecky提及該郵政服務，由Lecky作為提供該士兵的縱隊授權的人。該郵政服務從將近四千八百萬郵票的銷售以及從郵票相關紀念鑲板與框架藝術的銷售之額外的資金收到超過一千七百萬美金。

在對阿利提起訴訟並以付給阿利所得權利金百分之十作為回報而和解的情況下，蓋洛德於2006年起訴聯邦政府。聯邦請求賠償法院認為蓋洛德為士兵的縱隊之唯一的著作權擁有者，但政府對該郵票的創作與銷售為合理使用。雙方皆提上訴。