100年11月號 道 法 法 訊 (235)

DEEP & FAR

上訴過程及申請核准比率

（之一）

謝韻聲 專利工程師

· 輔仁大學食品科學系

· 海洋大學生物技術研究所

依日本的專利實務，在審查階段中，當一個專利申請案確定要核駁時(藉由核駁審定的發布)，為了要繼續申請以獲得專利權，申請人必須提出專利分割⁽¹⁾及/或提出一個上訴的要求以對抗核駁審定。在日本，以訴願來對抗核駁審定在日本是很頻繁的，且是個不可或缺的日本專利實務。在此篇文章中，我們提供訴願過程的概述及介紹一些相關的統計。

(1)    假如專利申請在2007年4月1日或之後提出，且假如申請人居住於日本以外之地，可提出期限為從核駁審定日起4個月內申請分割。

以訴願來對抗核駁審定的概述

    當核駁審定發出時，假如申請人居住於日本以外之地，可針對該核駁審定提出訴願，其期限為從核駁審定日起4個月內，它也有可能於提出訴願同時，提出修正，提出訴願的官方費用如下：

49500日元 + (N x 5,500) 日元 [N：申請專利範圍權利項的數目]

舉例來說，一申請案有10項申請專利範圍，其提出訴願的官方費用是104,500日元，許多申請人認為此費用是合理的。

    當提出訴願時有提修正，此申請案會進入預先訴願階段。在預先訴願階段中，於審查階段審查此案件的審查員會在訴願的情況下，再一次的審查此申請案。這個系統的建立是為了要加快訴願的程序，假如審查員認為一專利可根據其修正內容而核准，則會發布核准審定(核准通知)且會結束訴願的程序。然而，假如審查員仍然認為，一專利儘管根據其修正內容還是不予核准，則會有一份報告敘述不予核准的原因提交給訴願的審查員。

（待續）